Показаны сообщения с ярлыком Fisch. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Fisch. Показать все сообщения

1/24/2011

Urlaubsreif!

Heute habe ich mich endlich entschieden - es geht nach Phuket.
Wenn das Reisebüro das "ok" gibt, bin ich nächsten Sonntag
 bereits am Strand und schlürfe irgendein Cocktailchen)
Ich freue mich so!

Und als hätte ich das schon irgendwie geahnt, habe ich bei
meinem letzten Naschmarkt-Bummel alle Zutaten für
Thai Sauce eingekauft - frischen Koriander mit Wurzeln,
saftige Limetten, Chilli und Palmzucker

Und heute machte ich meinen Lieblingsfisch - Lachs aus ökologischer 
Aquakultur. Mit dieser Sauce und etwas Reis schmeckt er wirklich vorzüglich!!

Und aus den restlichen Limetten mischte ich schnell eine erfrischende Limonade!

Limettensaft, frisch geriebener Ingwer, etwas Honig und ein paar
Minzblättchen....Es schmeckte fast so gut wie im Urlaub!

Und draussen ist es inzwischen wieder Winter eingekehrt.
Über Nacht ist so viel Schnee gefallen, dass sogar der kleine
Teich zugefroren ist und Kinder wieder Schlitten fahren.

Wünsche allen eine tolle Woche ;-)
Eure Svet

1/05/2011

Rezepte aus dem Urlaub - Fisch à la Sarojin


Das Wetter ist wieder schlechter geworden - es ist kalt und 
die Sonne zeigt sich kaum. An solchen Tagen denke ich gerne
an Urlaub und ab und zu probiere ich die mitgebrachten Rezepte aus. 
Gestern war ich auf dem Naschmarkt einkaufen - frischer Fisch, Koriander, 
Thai-Basilikum, Lemongras und ein paar andere exotische Gewürze.


Ein guter Anlaß, um eines meiner Lieblingsgerichte zu machen.

Dieses Rezept habe ich aus dem letzten Winterurlaub in
Thailand mitgebracht. Es ist sehr leicht zu machen, schmeckt genauso
wie beim Thai Koch und erinnert mich immer wieder an Strand und 
Meer. Denn das Restaurant, wo wir diesen leckeren Fisch gegessen
haben lag direkt am Wasser, so dass man jeden Abend dem Lauschen
der Wellen zuhören und Sonnenuntergänge genießen konnte....

Und so einfach geht´s:

beliebiger weisser Fisch - 500g (ich hatte diesmal Kabeljau)
10g Knoblauch gehackt
10g Chilli gehackt
5g Korianderwurzel
Koriandergrün
5 1/2 TL Fischsauce
2 1/2 TL Zucker oder Sirup
6 TL Limettensaft

Den Fisch kann man kochen/dämpfen, grillen. Ich persönlich
gebe ein paar Tropfen Öl und backe ihn bei 200 Grad ca. 20 Minuten.
Die Zubereitungsart spielt jedenfalls keine Rolle. Die Sauce
macht es! 

Für die Sauce Knoblauch, Chilli und Koriander in einem Mörser
gut zerstoßen, Zucker, Fischsauce und frisch gepressten
Limettensaft dazugeben und einfach auf den Fisch
draufgeben. Es schmeckt fantastisch!


Der schwierigste Part bei der ganzen Sache ist die
frischen Zutaten zu besorgen. Man geht da am besten zu 
einem Asia-Laden. Die gibt es heutzutage fast in jeder Stadt.
Der Rest erledigt sich fast von selber ;-)